Autor |
Wiadomość |
Súlwen
Mały Kociak
![Mały Kociak Mały Kociak](cat_rank1.gif)
Dołączył: 13 Kwi 2005
Posty: 9
|
Wysłany:
Pią Kwi 15, 2005 12:09 pm |
![Odpowiedz z cytatem Odpowiedz z cytatem](templates/fiplain/images/lang_english/icon_quote.gif) ![Powrót do góry Powrót do góry](templates/fiplain/images/icon_up.gif) |
Hi, here are some photos from Czech Cats
Kod: |
Grizabella - http://www.chcikocky.cz/galleries/2005-01_02/big_008.jpg
Moura, kočka domácí (Jennyanydots) - http://www.chcikocky.cz/galleries/2005-01_02/big_020.jpg http://www.chcikocky.cz/galleries/2005-01_02/big_036.jpg
Mungojerrie - http://www.chcikocky.cz/galleries/2005-01_02/big_081.jpg
Tingl-tangl (Rumpleteazer) - http://www.chcikocky.cz/galleries/2005-01_02/big_002.jpg
Starobyl Vznešený (Old Deuteronomy) - http://www.chcikocky.cz/galleries/2005-01_02/big_026.jpg
Demetra (Demeter) - http://www.chcikocky.cz/galleries/2005-01_02/big_092.jpg
Bomba balerína (Bombalurina) - http://www.chcikocky.cz/galleries/2005-01_02/big_052.jpg
Múz - divadelní kocour (Gus The Theatre Cat) - http://www.chcikocky.cz/galleries/2005-01_02/big_047.jpg
Dželína (Jellylorum) - http://www.chcikocky.cz/galleries/2005-01_02/big_030.jpg
Šimbal-klimbal (Skimbleshanks) - http://www.chcikocky.cz/galleries/2005-01_02/big_088.jpg
Rozumbrad (Munkustrap) - http://www.chcikocky.cz/galleries/2005-01_02/big_024.jpg
Vašnosta Brum (Bustopher Jones) - http://www.chcikocky.cz/galleries/2005-01_02/big_023.jpg
Rambajz-tágo (The Rum Tum Tugger) - http://www.chcikocky.cz/galleries/2005-01_02/big_025.jpg http://www.chcikocky.cz/galleries/2004-11-05a/big_003.jpg
Jeminé (Jemima) - http://www.chcikocky.cz/galleries/2005-01_02/big_028.jpg
Mc Dlouhý dráp (Macavity) - http://www.chcikocky.cz/galleries/2005-01_02/big_054.jpg
Abraka-máryfuk (Mr Mistofelees) - http://www.chcikocky.cz/galleries/2005-01_02/big_096.jpg
Bengálský mour (Rumpus Cat) - http://www.chcikocky.cz/galleries/2005-01_02/big_043.jpg
Viktorie (Victoria) - http://www.chcikocky.cz/galleries/2005-01_02/big_021.jpg
Kňoura-mžoura + Darmošlap (Tantomile + Coricopat) - http://www.chcikocky.cz/galleries/2005-01_02/big_055.jpg
Pirates - http://www.chcikocky.cz/galleries/2005-01_02/big_016.jpg
Northern express - http://www.chcikocky.cz/galleries/2005-01_02/big_018.jpg
Jéminé at al :) - http://www.chcikocky.cz/galleries/2005-01_02/big_029.jpg
Stage - http://www.chcikocky.cz/galleries/2005-01_02/big_031.jpg
Mouses - http://www.chcikocky.cz/galleries/2005-01_02/big_034.jpg
Rum Tum Tugger + Rumpleteazer - http://www.chcikocky.cz/galleries/2005-01_02/big_039.jpg
Tap dance - http://www.chcikocky.cz/galleries/2005-01_02/big_061.jpg
Macavity - http://www.chcikocky.cz/galleries/2005-01_02/big_064.jpg
Claws - http://www.chcikocky.cz/galleries/2005-01_02/big_090.jpg
Pirates (Bombalurina + Rum Tum Tugger) - http://www.chcikocky.cz/galleries/2004-11-05a/big_012.jpg
Jellylorum as Griddlebone - http://www.chcikocky.cz/galleries/2004-11-05a/big_013.jpg
Hiding place - http://www.chcikocky.cz/galleries/2004-11-05a/big_015.jpg |
|
|
|
![Zobacz profil autora Zobacz profil autora](templates/fiplain/images/lang_english/icon_profile.gif) ![Wyślij prywatną wiadomość Wyślij prywatną wiadomość](templates/fiplain/images/lang_english/icon_pm.gif) |
![](images/spacer.gif) |
Enessis
Dachowy Stróż
![Dachowy Stróż Dachowy Stróż](cat_rank5.gif)
Dołączył: 01 Kwi 2005
Posty: 94
Skąd: Kraków
|
Wysłany:
Pią Kwi 15, 2005 3:19 pm |
![Odpowiedz z cytatem Odpowiedz z cytatem](templates/fiplain/images/lang_english/icon_quote.gif) ![Powrót do góry Powrót do góry](templates/fiplain/images/icon_up.gif) |
They look different too, but they're definitely better than Polish ones (though I wouldn't recognise most of the characters either - just like in our version). |
|
|
![Zobacz profil autora Zobacz profil autora](templates/fiplain/images/lang_english/icon_profile.gif) ![Wyślij prywatną wiadomość Wyślij prywatną wiadomość](templates/fiplain/images/lang_english/icon_pm.gif) ![Wyślij email Wyślij email](templates/fiplain/images/lang_english/icon_email.gif) |
![](images/spacer.gif) |
Súlwen
Mały Kociak
![Mały Kociak Mały Kociak](cat_rank1.gif)
Dołączył: 13 Kwi 2005
Posty: 9
|
Wysłany:
Sro Cze 15, 2005 9:13 pm |
![Odpowiedz z cytatem Odpowiedz z cytatem](templates/fiplain/images/lang_english/icon_quote.gif) ![Powrót do góry Powrót do góry](templates/fiplain/images/icon_up.gif) |
|
![Zobacz profil autora Zobacz profil autora](templates/fiplain/images/lang_english/icon_profile.gif) ![Wyślij prywatną wiadomość Wyślij prywatną wiadomość](templates/fiplain/images/lang_english/icon_pm.gif) |
![](images/spacer.gif) |
Enessis
Dachowy Stróż
![Dachowy Stróż Dachowy Stróż](cat_rank5.gif)
Dołączył: 01 Kwi 2005
Posty: 94
Skąd: Kraków
|
Wysłany:
Sro Cze 15, 2005 9:37 pm |
![Odpowiedz z cytatem Odpowiedz z cytatem](templates/fiplain/images/lang_english/icon_quote.gif) ![Powrót do góry Powrót do góry](templates/fiplain/images/icon_up.gif) |
Thanks for these photos!
I'm wondering if the choreography is changed in Czech CATS or is it almost the same as the video one? Because our costumes/choreography have been changed - completely.
Our CATS/KOTY are 'on hold' right now, the performances will be resumed in February 2006. |
|
|
![Zobacz profil autora Zobacz profil autora](templates/fiplain/images/lang_english/icon_profile.gif) ![Wyślij prywatną wiadomość Wyślij prywatną wiadomość](templates/fiplain/images/lang_english/icon_pm.gif) ![Wyślij email Wyślij email](templates/fiplain/images/lang_english/icon_email.gif) |
![](images/spacer.gif) |
Súlwen
Mały Kociak
![Mały Kociak Mały Kociak](cat_rank1.gif)
Dołączył: 13 Kwi 2005
Posty: 9
|
Wysłany:
Czw Cze 16, 2005 9:48 am |
![Odpowiedz z cytatem Odpowiedz z cytatem](templates/fiplain/images/lang_english/icon_quote.gif) ![Powrót do góry Powrót do góry](templates/fiplain/images/icon_up.gif) |
Enessis napisał: |
Thanks for these photos!
I'm wondering if the choreography is changed in Czech CATS or is it almost the same as the video one? Because our costumes/choreography have been changed - completely.
Our CATS/KOTY are 'on hold' right now, the performances will be resumed in February 2006. |
Choreography is somewhat changed in Czech ... as well as costumes, make up and scene. For example - Czech Cats take place at old attic of house (not at junkyard). We have round scene and auditorium is round it (www.chcikocky.cz/galleries/005/401_big.gif). It is very attractive, because before the beginning of performance the scene is open (it is created as large tip-up gate). People come throught it and sit on seats and first words, you can hear from them is: "Hey, where scene is?" At the beginning of performance (when overture is giong), the scene shut slowly. It is brilliant.
In the choreograpfy there are many changes, but generally it is similar as original production. The greatest changes are in costumes and scene. |
|
|
![Zobacz profil autora Zobacz profil autora](templates/fiplain/images/lang_english/icon_profile.gif) ![Wyślij prywatną wiadomość Wyślij prywatną wiadomość](templates/fiplain/images/lang_english/icon_pm.gif) |
![](images/spacer.gif) |
Enessis
Dachowy Stróż
![Dachowy Stróż Dachowy Stróż](cat_rank5.gif)
Dołączył: 01 Kwi 2005
Posty: 94
Skąd: Kraków
|
Wysłany:
Czw Cze 16, 2005 10:46 am |
![Odpowiedz z cytatem Odpowiedz z cytatem](templates/fiplain/images/lang_english/icon_quote.gif) ![Powrót do góry Powrót do góry](templates/fiplain/images/icon_up.gif) |
Our scene is not really very static. It changes almost completetely with every song. Being accustomed to the junkyard, I didn't like it at first, but seeing the great lighting work convinced me the second time I saw it.
Seems like Czech CATS are something really very different and something to see. Thanks for the info. I don't like it when they change the choreography, but if parts of it remained intact, it's good too. For instantce: Do you have a Victoria ballet solo after 'The Naming Of Cats'? Or Mungojerrie and Rumpelteazer being all acrobatic? How about 'The Jellicle Ball', is the choreography changed?
Just a few things I'd like to know. ![Very Happy](images/smiles/icon_biggrin.gif) |
|
|
![Zobacz profil autora Zobacz profil autora](templates/fiplain/images/lang_english/icon_profile.gif) ![Wyślij prywatną wiadomość Wyślij prywatną wiadomość](templates/fiplain/images/lang_english/icon_pm.gif) ![Wyślij email Wyślij email](templates/fiplain/images/lang_english/icon_email.gif) |
![](images/spacer.gif) |
Súlwen
Mały Kociak
![Mały Kociak Mały Kociak](cat_rank1.gif)
Dołączył: 13 Kwi 2005
Posty: 9
|
Wysłany:
Czw Cze 16, 2005 1:35 pm |
![Odpowiedz z cytatem Odpowiedz z cytatem](templates/fiplain/images/lang_english/icon_quote.gif) ![Powrót do góry Powrót do góry](templates/fiplain/images/icon_up.gif) |
Enessis napisał: |
Our scene is not really very static. It changes almost completetely with every song. Being accustomed to the junkyard, I didn't like it at first, but seeing the great lighting work convinced me the second time I saw it.
Seems like Czech CATS are something really very different and something to see. Thanks for the info. I don't like it when they change the choreography, but if parts of it remained intact, it's good too. For instantce: Do you have a Victoria ballet solo after 'The Naming Of Cats'? Or Mungojerrie and Rumpelteazer being all acrobatic? How about 'The Jellicle Ball', is the choreography changed?
Just a few things I'd like to know. ![Very Happy](images/smiles/icon_biggrin.gif) |
Yes, I think Czech Cats performance is something to see. I am great fan of video version, but I love Czech Cats as well. They are different, but we like them. In some ways they are better then original performance
Concerning choreography: Yes we have Victoria ballet solo (www.chcikocky.cz/galleries/2005-01_02/big_021.jpg), but it is little different then original (It is typical ... Czech Cats have all elements of original choreography, but this elements are little different). For example our Rumpleteazer (Gabriela Jemelikova) said, that she saw video version only once, because she didnt want to by influence by this version. She wanted to be original. But they (with Mungejerrie) have acrobatics in their performance of course.
Would you like to visit Czech Cats? It isnt problem to arrange with Czech fans accomodation in Prague You can as well join to our Czech discussion - www.chcikocky.cz/forum/index.php. We are friendly and very talkative ![Laughing](images/smiles/icon_lol.gif) |
|
|
![Zobacz profil autora Zobacz profil autora](templates/fiplain/images/lang_english/icon_profile.gif) ![Wyślij prywatną wiadomość Wyślij prywatną wiadomość](templates/fiplain/images/lang_english/icon_pm.gif) |
![](images/spacer.gif) |
Enessis
Dachowy Stróż
![Dachowy Stróż Dachowy Stróż](cat_rank5.gif)
Dołączył: 01 Kwi 2005
Posty: 94
Skąd: Kraków
|
Wysłany:
Czw Cze 16, 2005 1:50 pm |
![Odpowiedz z cytatem Odpowiedz z cytatem](templates/fiplain/images/lang_english/icon_quote.gif) ![Powrót do góry Powrót do góry](templates/fiplain/images/icon_up.gif) |
I might just do that (join the discussion). I wonder if a Polish-Czech CATS exchange would be possible one day. Would be fun - to spend 2 days at 2 CATS performances in 2 different countries when our show resumes in February. And I'd definitely like to see Czech CATS one day, especially when it's not too far away from me (I live in Cracow). |
|
|
![Zobacz profil autora Zobacz profil autora](templates/fiplain/images/lang_english/icon_profile.gif) ![Wyślij prywatną wiadomość Wyślij prywatną wiadomość](templates/fiplain/images/lang_english/icon_pm.gif) ![Wyślij email Wyślij email](templates/fiplain/images/lang_english/icon_email.gif) |
![](images/spacer.gif) |
Kitty
Mały Kociak
![Mały Kociak Mały Kociak](cat_rank1.gif)
Dołączył: 20 Gru 2005
Posty: 10
Skąd: Moscow
|
Wysłany:
Wto Gru 20, 2005 7:16 pm |
![Odpowiedz z cytatem Odpowiedz z cytatem](templates/fiplain/images/lang_english/icon_quote.gif) ![Powrót do góry Powrót do góry](templates/fiplain/images/icon_up.gif) |
Oh Thaks so much for those fotos!
CZ Gus is really great....very toching)) like some old grandPa |
|
|
![Zobacz profil autora Zobacz profil autora](templates/fiplain/images/lang_english/icon_profile.gif) ![Wyślij prywatną wiadomość Wyślij prywatną wiadomość](templates/fiplain/images/lang_english/icon_pm.gif) |
![](images/spacer.gif) |
|